La madrugada de esta primera quincena de noviembre no fue tan buena para un conductor americano, que al ir circulando en exceso de velocidad por la avenida Madero ignoró el alto de disco y topó con otro vehículo, lo que provocó que el raudo y veloz volcara y quedara varado en medio de la vialidad.
Pasadas las 00:00 horas de este jueves 15 de noviembre se recibió un reporte al número de emergencias 911 en el que se indicaba que sobre la esquina de Madero y calle K en la colonia Nueva se había presentado un accidente de tránsito, por lo que de inmediato unidades de la Dirección de Seguridad Pública Municipal (DSPM) y de la Cruz Roja se abocaron al lugar.
Al llegar municipales y paramédicos observaron la aparatosa escena en la que un vehículo gris de modelo reciente con placas de California estaba con el sistema de locomoción hacia arriba y otro más, también con placas del vecino estado americano, estaba chocado en su parte trasera.
De acuerdo a los agentes municipales, el conductor venía a exceso de velocidad por la citada avenida y al llegar a la esquina de la calle K no reconoció el alto de disco, por lo que lo pasó, siendo en ese momento cuando otro vehículo compacto que se encontraba estacionado inicia su marcha, y por la velocidad inmoderada del otro, pega en una esquina de éste, provocando el choque y posterior volcadura del auto gris.
A pesar de lo trágico de la escena, el conductor y acompañante del vehículo volcado, que no han sido identificados, no presentaron heridas de consideración, por lo que después de ser revisados por los paramédicos fueron trasladados a la comandancia de policía para la realización de los trámites correspondientes.