Inocentes trabajadores que por encargo de su patrón estaban quitando unas vías del tren que ya no se usan, fueron arrestados por agentes de la Policía Municipal de Colonias Nuevas, esto a petición y queja de un oficial de la empresa Ferrocarril Mexicano, propietaria del camino férreo.
Los detenidos por el delito de robo y ataque a las vías federales de comunicación, fueron Miguel Ángel “N” de 38 años y Jesús Encarnación “N” de 42, quienes fueron señalados por el ingeniero Luis Oswaldo supervisor de la empresa ferroviaria, como los autores de daños y robo ante los agentes de la Policía Municipal de Mexicali pertenecientes a la Jefatura de Colonias Nuevas.
Declararon que un hombre que se identificó como Juan Esquivias Ortega, les dijo que había comprado los rieles y los contrató para llevárselos.