Por el delito de tráfico de personas y portación de arma de fuego fue detenido Juan Bernardo “N”, de 35 años, quien pretendía cruzar a Estados Unidos de manera ilegal a 4 personas por la colonia Bórquez.

Agentes de la Policía Municipal, que continuaban con las acciones respectivas al Operativo Espejo, en el muro fronterizo, observaron al hoy detenido, quien portaba un arma tipo fusil negra, acompañado de 4 personas, por lo que de inmediato se abocaron a ellos para investigación.

En posesión de un arma de fuego con la leyenda Fire Arms Fresno, CA de calibre 7.62x39, así como de 3 cargadores con capacidad para 30 cartuchos cada uno, 84 cartuchos calibre 7.62x39 con la leyenda 1971 y un chaleco táctico color camello con placa balística, fue asegurado el treintañero.

Las personas que lo acompañaban, un hombre de 52 años, una mujer de 20 años y dos más de 19 cada una, al parecer, pagaron al hoy asegurado para que los cruzara ilegalmente hacía Estados Unidos.

Por lo anterior, las personas, el arma y los cartuchos asegurados fueron presentados ante el juez calificador de la Sub Comandancia Valle Norte, en donde posteriormente fueron remitidos ante la Fiscalía General del Estado.