/ martes 6 de junio de 2017

Diplomático de EU en China renuncia tras decisión sobre cambio climático

WASHINGTON - David Rank, el encargado de negocios de la Embajadade Estados Unidos en Pekín, dejó el Departamento de Estado trasla decisión del presidente Donald Trump de abandonar al acuerdo deParís del 2015 que busca luchar contra el cambio climático,según anunció el lunes un funcionario estadounidense de altorango.

Una portavoz del Departamento de Estado confirmó la salida deRank, pero dijo que no podía verificar tuits que indicaban quehabía dimitido porque se veía incapaz de entregar unanotificación formal a China sobre la decisión tomada la semanapasada por Estados Unidos de abandonar el acuerdo.

Puedes leer: 

"Él se ha retirado del serviciodiplomático", dijo Anna Richey-Allen, portavoz del Buró de Asiadel Este. "El señor Rank ha tomado una decisión personal.Apreciamos sus años de servicio dedicado al Departamento deEstado". Un tuit de John Pomfret, experto enChina, citó a fuentes no identificadas según las cualesRank había renunciado porque no podía apoyar la decisión deTrump de la semana pasada de retirarse del acuerdo de París.

Entérate: Macron crea coalicióninternacional anti-Trump para respetar Acuerdo deParís

El anuncio de Trump, que alegó que el acuerdo de París podríaperjudicar la economía estadounidense y costar empleos, provocóla molestia y críticas de líderes mundiales y directivosempresariales.

(Información de David Brunnstrom y John Walcott. Informaciónadicional de Jonathan Landay y Arshad Mohammed en Washington,Michael Martina y Philip Wen en Pekín. Traducido por la Redacciónde Madrid

/eds

WASHINGTON - David Rank, el encargado de negocios de la Embajadade Estados Unidos en Pekín, dejó el Departamento de Estado trasla decisión del presidente Donald Trump de abandonar al acuerdo deParís del 2015 que busca luchar contra el cambio climático,según anunció el lunes un funcionario estadounidense de altorango.

Una portavoz del Departamento de Estado confirmó la salida deRank, pero dijo que no podía verificar tuits que indicaban quehabía dimitido porque se veía incapaz de entregar unanotificación formal a China sobre la decisión tomada la semanapasada por Estados Unidos de abandonar el acuerdo.

Puedes leer: 

"Él se ha retirado del serviciodiplomático", dijo Anna Richey-Allen, portavoz del Buró de Asiadel Este. "El señor Rank ha tomado una decisión personal.Apreciamos sus años de servicio dedicado al Departamento deEstado". Un tuit de John Pomfret, experto enChina, citó a fuentes no identificadas según las cualesRank había renunciado porque no podía apoyar la decisión deTrump de la semana pasada de retirarse del acuerdo de París.

Entérate: Macron crea coalicióninternacional anti-Trump para respetar Acuerdo deParís

El anuncio de Trump, que alegó que el acuerdo de París podríaperjudicar la economía estadounidense y costar empleos, provocóla molestia y críticas de líderes mundiales y directivosempresariales.

(Información de David Brunnstrom y John Walcott. Informaciónadicional de Jonathan Landay y Arshad Mohammed en Washington,Michael Martina y Philip Wen en Pekín. Traducido por la Redacciónde Madrid

/eds

Local

Cimarronas predominan entre los potenciales a egresar

La Universidad Autónoma de Baja California realizó ceremonia de entrega de pin para alumnos potenciales a egresar

Local

Invitan a feria del dátil este fin de semana

Esta Navidad regalen dátiles, no calcetines, dice su organizador

Policiaca

Detienen a dos presuntos secuestradores en BC; eran buscados en Edomex

Habían privado de la libertad a un comerciante en Toluca en octubre de este año

Local

Manifestantes irrumpen “mañanera” de la gobernadora de Baja California

Ávila Olmeda solicitó pausar por seguridad, y señaló que atendería a los burócratas