Tiene Cruz Roja de Mexicali voluntario que ayuda a traducir chino

David Kuang Yang traduce para los paramédicos y pacientes chinos que no hablan español

Mariela Tapia | La Voz de la Frontera

  · viernes 2 de junio de 2023

David Kuang Yang | Voluntario de Cruz Roja / Foto: Yajanny Jove | La Voz de la Frontera

La Cruz Roja de Mexicali cuenta con un voluntario que participa en aquellas urgencias en las que está involucrado un paciente de origen chino que no habla en español.

Se trata de David Kuang Yang, de 22 años, quien nació en Mexicali, sin embargo, su familia es originaria de China.

Su gusto por apoyar a quien lo necesite, dijo que nació hace cinco años, tras un trabajo escolar que realizó en una organización no gubernamental.

“La barrera del idioma a veces no permite dar un buen servicio, en esos casos me hablan y a mí me gusta mucho ayudar a la gente”, manifestó el voluntario.

David dijo que al menos, en promedio participa en la atención de una persona de origen chino una vez por semana.

Al ser atendidos por alguien que sí habla el idioma, el servicio de los paramédicos puede ser más eficiente, reconoció.

“Cuando llegó, ellos se sienten más seguros y más abiertos”, manifestó el joven.