/ viernes 2 de junio de 2023

Tiene Cruz Roja de Mexicali voluntario que ayuda a traducir chino

David Kuang Yang traduce para los paramédicos y pacientes chinos que no hablan español

La Cruz Roja de Mexicali cuenta con un voluntario que participa en aquellas urgencias en las que está involucrado un paciente de origen chino que no habla en español.

Se trata de David Kuang Yang, de 22 años, quien nació en Mexicali, sin embargo, su familia es originaria de China.

Su gusto por apoyar a quien lo necesite, dijo que nació hace cinco años, tras un trabajo escolar que realizó en una organización no gubernamental.

“La barrera del idioma a veces no permite dar un buen servicio, en esos casos me hablan y a mí me gusta mucho ayudar a la gente”, manifestó el voluntario.

David dijo que al menos, en promedio participa en la atención de una persona de origen chino una vez por semana.

Al ser atendidos por alguien que sí habla el idioma, el servicio de los paramédicos puede ser más eficiente, reconoció.

“Cuando llegó, ellos se sienten más seguros y más abiertos”, manifestó el joven.

La Cruz Roja de Mexicali cuenta con un voluntario que participa en aquellas urgencias en las que está involucrado un paciente de origen chino que no habla en español.

Se trata de David Kuang Yang, de 22 años, quien nació en Mexicali, sin embargo, su familia es originaria de China.

Su gusto por apoyar a quien lo necesite, dijo que nació hace cinco años, tras un trabajo escolar que realizó en una organización no gubernamental.

“La barrera del idioma a veces no permite dar un buen servicio, en esos casos me hablan y a mí me gusta mucho ayudar a la gente”, manifestó el voluntario.

David dijo que al menos, en promedio participa en la atención de una persona de origen chino una vez por semana.

Al ser atendidos por alguien que sí habla el idioma, el servicio de los paramédicos puede ser más eficiente, reconoció.

“Cuando llegó, ellos se sienten más seguros y más abiertos”, manifestó el joven.

Local

Estado ofreció a burócratas elevar edad de jubilación a 68 años

El dirigente estatal del Sindicato de Burócratas indicó que otra parte de la oferta consistía en que sus pensiones quedaran a cargo de un AFORE

Local

Disminuyen 36% sentencias de primera instancia en BC: INEGI

La mitad de las causas penales y expedientes que ingresaron fueron resueltos

Local

Venden barbacoa en beneficio de consultorio del Villa Zapata

Dicho espacio es administrado por el Club Rotario Mexicali Industrial

Local

Botana saludable como alternativa a comida chatarra

La familia Apodaca emprendieron un negocio familiar denominado Grins

Local

Piden trigueros al menos 320 dólares por tonelada

Esperan presionar a los industriales para que estos mejoren su oferta