/ martes 29 de marzo de 2022

Retienen mujer de Serbia en instalaciones de INM

La mujer acudía a reunirse con un hermano residente de Estados Unidos

Por más de tres días Sofía Sovic, de 38 años, originaria de Serbia, ha sido mantenida en instalaciones del Instituto Nacional de Migración en Mexicali, tras llegar de un vuelo el pasado viernes proveniente de la ciudad de México.

Tras diez años de solo mantener contacto con su hermano Kenal Sovic, residente de Estados Unidos, fue que en días pasados la mujer serbia adquirió boletos redondos para acudir a México e instalarse en Mexicali.

Roberto Natera, con residencia en Nueva York, y conocido de Kenal, quien fungió como traductor, refirió que junto a Sofía habrían llegado de México al Aeropuerto de Mexicali, donde autoridades tomaron todos los pasaportes de migrantes.

“Como yo soy ciudadano americano me dejaron salir, pero a ella la tuvieron ahí, esperando que revisaran la situación, no nos han dado algún motivo de la detención”, detalló.

Algo que afectó y que la situación no pudiera arreglarse entre las autoridades migratorias y la mujer serbia, se debe a que las autoridades no tienen algún comunicador o vocero de idioma serbio, así mismo la mujer no hablaba español o inglés.

Cabe señalar, que por sus conocidos que Sofía cuenta con toda la documentación en regla para poder viajar a cualquier parte del país, así mismo por autoridades solo se les indicó que el sistema tenía problemas.

Amira Espinoza, integrante de la comunidad musulmán en Mexicali, refirió que se espera a que la mujer pueda salir en próximas horas, esto después de que se presente la documentación necesaria.

“Fue un malentendido por autoridades que no cuentan con traductores autorizados para poder ayudar a los migrantes que vienen o turistas”, detalló.

Por más de tres días Sofía Sovic, de 38 años, originaria de Serbia, ha sido mantenida en instalaciones del Instituto Nacional de Migración en Mexicali, tras llegar de un vuelo el pasado viernes proveniente de la ciudad de México.

Tras diez años de solo mantener contacto con su hermano Kenal Sovic, residente de Estados Unidos, fue que en días pasados la mujer serbia adquirió boletos redondos para acudir a México e instalarse en Mexicali.

Roberto Natera, con residencia en Nueva York, y conocido de Kenal, quien fungió como traductor, refirió que junto a Sofía habrían llegado de México al Aeropuerto de Mexicali, donde autoridades tomaron todos los pasaportes de migrantes.

“Como yo soy ciudadano americano me dejaron salir, pero a ella la tuvieron ahí, esperando que revisaran la situación, no nos han dado algún motivo de la detención”, detalló.

Algo que afectó y que la situación no pudiera arreglarse entre las autoridades migratorias y la mujer serbia, se debe a que las autoridades no tienen algún comunicador o vocero de idioma serbio, así mismo la mujer no hablaba español o inglés.

Cabe señalar, que por sus conocidos que Sofía cuenta con toda la documentación en regla para poder viajar a cualquier parte del país, así mismo por autoridades solo se les indicó que el sistema tenía problemas.

Amira Espinoza, integrante de la comunidad musulmán en Mexicali, refirió que se espera a que la mujer pueda salir en próximas horas, esto después de que se presente la documentación necesaria.

“Fue un malentendido por autoridades que no cuentan con traductores autorizados para poder ayudar a los migrantes que vienen o turistas”, detalló.

Local

Anuncia alcalde de Tecate la rescisión de Iberparking

Ciudadanos rechazan que siga la operatividad de parquímetros

Local

Realizan homenaje a Manuel Ruelas Jiménez

Tras su deceso, reconocen la trayectoria de quien fundó el Grupo Educativo 16 de Septiembre

Local

Estiman daño de casi 1 millón de pesos por bombera chocada

Tras choque ocurrido el pasado 16 de noviembre con una unidad de transporte colectivo

Local

Anuncia ayuntamiento campaña “No te enredes manejando”

Distractores al manejar, la falta de pericia, no respetar los límites de velocidad, los señalamientos son los principales factores de accidentes, señaló el Director de la DSPM

Local

Tecnificarán riegos de 200 mil hectáreas agrícolas en el país

Este lunes arranca el Plan Nacional Hídrico 2024-2030

Local

Confían disminución de corrupción con reforma al PJF: Ramírez

Con ella se busca garantizar mayor certidumbre jurídica para los empresarios que busquen seguridad para atraer inversiones al país, señaló la senadora