Tijuana.- Al cruzar a Estados Unidos por la garita internacional sabemos que tenemos que traer listos nuestros documentos, lugar de destino y por supuesto, no traer nada ilegal, como drogas o incurrir en un delito, como el tráfico de personas.

Sin embargo, hay ocasiones en que los viajeros pueden ignorar que traen consigo un producto, como podría ser una fruta o una carne, que no tienen permitido ingresar a territorio americano y que significaría un problema con las autoridades norteamericanas.

La reciente escasez de huevo en el Sur de California, generó que algunos residentes del vecino país llevaran huevos desde Tijuana, algo prohibido, según lo estipula la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés). Aunque podría haber sido por desconocerlo.

Rosalinda Maizus, especialista de agricultura de CBP, respondió para El Sol de Tijuana, una serie de preguntas que podrían orientar a los viajeros, antes de intentar cruzar con algún producto agrícola o ganadero a Estados Unidos.

¿Qué sugerencia les dan a los usuarios de la garita internacional para preparar su viaje a Estados Unidos y no cruzar con algún producto o alimento prohibido?

Les sugerimos a todos los viajeros que revisen en nuestro sitio web, lo que es prohibido y lo que sí se puede cruzar: www.puedotraerlo.com

¿Está prohibido cruzar con frutas y verduras a Estados Unidos? ¿O hay alguna manera en que se pueda entrar a territorio americano con ellas, como el que estén empaquetadas?

Los siguientes alimentos son generalmente admisibles, según marca CBP en su guía: Condimentos tales como salsa de tomate (catsup), mostaza, mayonesa, marmite y vegemite y salsas preparadas que no contengan productos con carne. Aceite de oliva y otros aceites vegetales panes, galletas, pasteles, barras de granola, cereal y otros productos horneados y procesados.

Dulces y chocolate, quesos - queso sólido (duros o semiduros, que no contengan carne); mantequilla, aceite de mantequilla, y productos lácteos cultivados como el yogur y la crema agria, no están restringidos. Queso feta, brie, camembert, queso en salmuera.

Productos enlatados y productos en frascos envasados al vacío (excepto los que contengan productos de carne o pollo) para su uso personal. Pescado -se permiten en cantidades personales: camarón, abulón y otros mariscos y pueden ser frescos, congelados, secos, ahumados, enlatados o cocidos.

Frutas secas - productos como damascos, agracejos, pasas, dátiles, higos, grosellas, duraznos, ciruelas y tomatillos son admisibles según el Manual de Productos Procesados y Misceláneos de USDA. Leche líquida y productos lácteos destinados a ser utilizados por lactantes o niños pequeños, son admisibles si la cantidad que se trae es razonable o es obvio que solo es para unos días.

Bebidas en polvo selladas en su paquete original y con la lista de los ingredientes en inglés. Sin embargo, la admisibilidad siempre queda bajo la discreción del Especialista Agricultura de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza.

La lista completa está en el sitio oficial de CBP.

ACCEDE A NUESTRA EDICIÓN DIGITAL ¡SUSCRÍBETE AQUÍ!

¿Toda la carne también está prohibida o solo un tipo de animal? ¿Se puede llevar congelada?

Carne, leche, huevos, aves de corral y sus productos, incluyendo productos elaborados con estos materiales, tal como sopas secas o consomé, son prohibidos o restringidos a entrar a los Estados Unidos, dependiendo de los tipos de enfermedades animales que ocurran en el país de origen. Carne fresca (enfriada o congelada), seca, curada y cocinada generalmente es prohibida desde casi cualquier país de origen. Carnes enlatadas son admisibles, excepto las carnes de ovino y caprino, incluidos cordero, cabra, etc.

Para más información en la página de CBP.

¿Si en la revisión el usuario le avisa al oficial de aduanas que trae estos alimentos prohibidos, queda exento de una sanción. ¿A cuánto asciende la multa o cuáles pueden ser las consecuencias?

Si la declaración sobre productos prohibidos es presentada al oficial, no habrá sanción. Si es lo contrario, la multa podría ser de 300 a 10 mil dólares.

¿Cuáles son los productos alimenticios prohibidos más detectados en la garita internacional?

Frutas y carnes prohibidas.

¿Hay medicamentos que no se pueden cruzar a Estados Unidos? ¿Qué sucede si esa medicina es una prescripción médica o forma parte de un tratamiento?

Los medicamentos recetados deben estar en sus envases originales con la receta impresa del médico en el envase. Se recomienda que viaje solo con cantidades de uso personal; una regla general es un suministro de no más de 90 días.

Si sus medicamentos o dispositivos no están en sus envases originales, debe tener una copia de su receta con usted o una carta de su médico. Se requiere una receta válida o una nota del médico en todos los medicamentos que ingresan a los Estados Unidos. Visite el sitio web: www.FDA.gov para más información.

¿Algo que le gustaría agregar que sea importante para los usuarios?

Es importante que el público intente educarse sobre lo que puede importar a los Estados Unidos. Siempre declare al oficial lo que trae en su persona o vehículo. Es importante proteger nuestra Agricultura y economía de los Estados Unidos y la de México también.