"Shippear" y "Cringe"; lenguaje millennial que necesitas aprender este 2021

Admítelo eres demasiado viejo para entender a las nuevas generaciones

Redacción | La Voz de la Frontera

  · jueves 14 de enero de 2021

Al igual que la tecnología, día a día las nuevas generaciones desarrollan nuevas maneras de conectarse, creando inclusive su propio lenguaje, el cual muchas veces dificulta el que te puedas entender con ellos.

La era “millennial”, esa que se menciona a cada instante, culpable de todos los males que azotan a nuestro mundo moderno (para cierto sector de la población), ha sido la encargada de dar el salto para las próximas generaciones, por lo menos en algunos ámbitos de sociedad y la cultura popular. Y una de sus primeras herencias, ha sido el lenguaje, el cual a través del idioma, las redes sociales, sarcasmo y mucho humor han logrado llenar los mensajes de WhatsApp, los grupos de Facebook y las discusiones de Twitter, y que sin duda alguna a la generación del “ya estuvo suave”, “chido liro”, “chicos del coro” les ha causado un enorme dolor de cabeza el poder entenderlos.

Si este es tu caso, no te preocupes, hemos seleccionado las frases más famosos de las nuevas generaciones, lo cual no solo te permitirá entender a Millennials, Centennials o Zelleninals por igual sino que también te evitará pasar vergüenzas mientras navegas por el universo de las “benditas” redes sociales.

“F”

Si te tenemos que explicar esta expresión, muy seguramente también desconoces qué es Twitch y que es un “streamer”, para explicártelo de una manera muy simple, esta expresión nació de un videojuego de 2014, más específicamente de la saga bélica “Call of Duty”. La frase entera es “Press F to pay respects”, que se traduce como “presiona F para ofrecer respetos”, y la cual fue viralizada por resultar ridícula, al obligar al jugador a presentar sus respetos a un compañero caído durante sus servicios funerarios. La frase fue acortandose conforme avanzaba el tiempo hasta quedar simplemente como “F”; actualmente se sigue usando como referencia a la muerte de algún personaje, personalidad o bien si alguien realiza una acción muy arriesgada, a la cual no se le augura un buen final.

Cringe

En algún momento te habrás cruzado con esta frase: ¡Uh, qué cringe! o “me da cringe” y decidiste quedarte callado para no parecer tu tía. Cualquiera que haya sido el caso, te podemos decir que esta expresión moderna se usa cuando algo te da mucha pena ajena. “Cringe” proviene de la lengua inglesa y su traducción literal sería “encogerse”. (sabemos que no tiene sentido) Pero ahora ya lo sabes, si algo te causa una enorme incomodidad hasta el punto de causarte un escalofrío que te recorre la espalda, eso se llama “Cringe”, por lo menos, digitalmente.

Baneado

Una expresión muy sencilla de entender, proviene del verbo (no aceptado aún por la RAE) “Banear” que se podría traducir como “restringir”, y la cual nace dentro del lenguaje informatico, asi es, proviene de aquellos “ingenieros”encargados de pedirte que “reinicies” tu modem cada vez que te quedas sin internet en tu casa o trabajo. Esta frase funciona dentro de una comunidad, en la cual tienes que seguir las reglas sociales al momento de interactuar con otros usuarios, a no ser que quieras ser “baneado”(dado de baja) de esa tóxica comunidad tuya en la cual participas.

Cancelado/a

Al igual que la anterior frase, sirve para denotar una “restricción” pero en este caso, más bien funciona como algo “imaginario”, ya que al referirse a “Cancelar” a alguien, estamos hablando de que posiblemente alguien ha perdido su “influencia” por algunos de sus actos. Es decir que esta expresión funciona para las celebridades o los llamados “influencers”, así que cuando leas esta palabra, debes entender que posiblemente esa personalidad ha cometido algunos errores y la comunidad lo está sentenciando a pasar “desapercibido”, por lo menos dentro del universo del “Social Media”.

Fail

No hay mucho que explicar aquí, pero sin embargo vamos a dejarte claro que la expresión significa “Fallo”, y aunque la traducción literal “error”, va mucho más allá de esto. Y estamos hablando de que esta frase es usada cuando una desgracia o infortunio está pronto a ocurrir, algo así como cuando te das cuenta que Baby Yoda (Grogu) no regresará a la serie “The Mandalorian”.

Ghosting

Una expresión que todos hemos sufrido en algún momento de nuestras vidas, y significa que alguien te hace “la ley del hielo” (para que la entiendas) y engloba a todos esos actos que pueda tener una persona hacia otra, la cual evita tener contacto alguno con esta, ya sea por desinterés o bien por evitarse algún momento vergonzoso. Aunque esta expresión no es del todo normal, ya que puede ser catalogada como tóxica por algunas personas, y es que habla mucho de que si realizas esta acción estas siendo bastante inmaduro o bien evadiendo alguna responsabilidad. No aplica para cuando alguien te manda a la “Friendzone”.

Mainstream

Una de las expresiones más usadas por todo el ancho mundo de las redes sociales, su uso es reservado para expresar que algo “no es tan especial” simplemente porque todo el mundo lo gusta/conoce/usa/etc. Es decir que esta frase denota cierta crítica, aunque debes tener en cuenta que si planeas usarla, posiblemente llames la atención de todos los fanáticos de aquello que no crees “tan especial”. Ahora ya sabes que puedes publicar que, Cobra Kai se ha vuelto demasiado “mainstream”.

Shippeo

Esta expresión es comúnmente usada cuando los fanáticos de alguna serie, película, novela, libro, manga o anime, imaginan la relación entre dos o más personajes de esta (ojo esto no implica que tengan que ser de diferente sexo). Tan sencillo como esto, simplemente es buscarle pareja a tus personajes favoritos.“Shippear” es cuando imaginas que seria “lindo” que el Chavo del 8 y la Chilindrina sostuvieran una relación.